Занятость | Полная |
График работы | Полный день |
Образование |
9/2001 – 6/2006 - Забайкальский Государственный Гуманитарно-Педагогический Университет (г. Чита), факультет иностранных языков(немецко-английское отделение, диплом с отличием)
|
Дополнительное образование |
8/2009 – 9/2009 курсы гидов-экскурсоводов ( Образовательный центр "СОТА", г.Новосибирск)
2/2008 – 3/2008 курс ”Секретарь-референт”(Учебный центр «Академия,
г. Новосибирск)
3/2007 - 6/2007 German Language Advance Level "DaF. C1. ", Volkshochschule-Zentrum
"West",Hamburg, Germany ( во время одного года пребывания в Германии в качестве гувернантки Au-Pair )
10/2006 - 2/2007 Advanced English Practice, Volkshochschule, Rheda-Wiedenbrueck,
Germany |
Владение иностранными языками |
свободное владение немецким языком;
английский на уровне upper intermediate |
Опыт работы |
9/2009 – по настоящий момент - Medical Support Agency, Freiburg, Germany, представитель в Восточно-Сибирском регионе
11/2009 - 04/2010 - Туристическая компания «ЭДЕМ ТРЭВЕЛ»( о. Хайнань, Китай),
гид-экскурсовод
11/2007 - 10/2009 - "Олимпия-Райзен-Сибирь", г. Новосибирск, pеферент-переводчик
6/2006 – 11/2007 -переводчик-фрилансер
|
Профессиональные навыки и знания |
трехлетний опыт работы в сфере туризма( Россия, Германия, Китай);
есть опыт работы в качестве контактного лица медицинских клиник;
пятилетний опыт работы в качестве переводчика
хорошие организаторские способности, умение презентовать себя, ладить с людьми;
способна успешно справляться с многоцелевыми задачами, в том числе в стрес-
совых ситуациях;
компьютерная грамотность
|
Дополнительные сведения |
компьютерная грамотность (MS Office, Linux/Windows), знание программ "1С "
август 2006 - август 2007 - языковая стажировка в Германии( Северный Рейн-Вестфалия, Гамбург) |
